本網(wǎng)訊10月15日,我校首次舉行外語(yǔ)研究與語(yǔ)言服務(wù)協(xié)同創(chuàng)新中心、廣東“走出去”協(xié)同創(chuàng)新中心實(shí)施建設(shè)方案論證會(huì)。兩中心負(fù)責(zé)人分別對(duì)外語(yǔ)研究與語(yǔ)言服務(wù)協(xié)同創(chuàng)新中心及廣東“走出去”協(xié)同創(chuàng)新中心實(shí)施建設(shè)方案作了匯報(bào),專(zhuān)家組成員圍繞中心名稱(chēng)、特色優(yōu)勢(shì)、人才資源等提出了論證建議。論證會(huì)由我校副校長(zhǎng)陽(yáng)愛(ài)民主持。
論證會(huì)現(xiàn)場(chǎng)
據(jù)匯報(bào),“外語(yǔ)研究與語(yǔ)言服務(wù)協(xié)同創(chuàng)新中心”由我校牽頭并協(xié)同高等院校、政府機(jī)關(guān)、社會(huì)組織、大型企業(yè),通過(guò)優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)、強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合,重點(diǎn)突破若干外語(yǔ)學(xué)習(xí)理論與語(yǔ)言服務(wù)高端產(chǎn)品及其關(guān)鍵共性技術(shù),全力打造一流的外語(yǔ)研究與語(yǔ)言人才隊(duì)伍,積極構(gòu)建基于創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)為導(dǎo)向的語(yǔ)言服務(wù)高端人才資源體系及運(yùn)行機(jī)制,從語(yǔ)言戰(zhàn)略研究、語(yǔ)言理論應(yīng)用研究、翻譯研究、語(yǔ)言產(chǎn)業(yè)研究和語(yǔ)言技術(shù)研究5個(gè)創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)的方向切入,為國(guó)家和廣東省的經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展貢獻(xiàn)力量。
廣東“走出去”協(xié)同創(chuàng)新中心則以我校為牽頭單位,以廣東國(guó)際戰(zhàn)略研究院為載體,以中國(guó)社會(huì)科學(xué)院世界經(jīng)濟(jì)與政治研究所、商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作研究所等單位為核心協(xié)同單位,以南方航空公司和南方出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰緸閰f(xié)同單位,利用我校多語(yǔ)種的優(yōu)勢(shì),明確各單位的分工合作,圍繞如何走等重大問(wèn)題進(jìn)行研究。中心未來(lái)的工作為“6+1重點(diǎn)工作”,即建立廣東“走出去”決策支持平臺(tái)、公共服務(wù)平臺(tái)、實(shí)驗(yàn)室建設(shè)、科學(xué)研究和人才培養(yǎng)機(jī)制、數(shù)據(jù)庫(kù)、文獻(xiàn)資源中心和案例庫(kù)。
核心協(xié)同單位代表對(duì)協(xié)同創(chuàng)新中心的支持和投入安排情況作了匯報(bào)。他們表示將發(fā)揮自身的資源優(yōu)勢(shì),為協(xié)同創(chuàng)新中心提供必要的軟硬件資源以及學(xué)科人才基礎(chǔ),推動(dòng)學(xué)科人才交叉和融合發(fā)展,承擔(dān)相關(guān)重大任務(wù),參與制定創(chuàng)新人才培養(yǎng)計(jì)劃并協(xié)同落實(shí),在人力、物力、財(cái)力等方面對(duì)中心建設(shè)給予了大力的支持與幫助,確保中心研究項(xiàng)目的順利實(shí)施。

部分專(zhuān)家發(fā)言
協(xié)同創(chuàng)新中心實(shí)施建設(shè)方案得到了專(zhuān)家組的肯定,同時(shí)與會(huì)專(zhuān)家組從中心名稱(chēng)、特色優(yōu)勢(shì)、人才資源、體制機(jī)制、平臺(tái)建設(shè)、需求導(dǎo)向、成果轉(zhuǎn)換等方面進(jìn)行了深入分析并給出意見(jiàn)和建議。
廣東省教育廳科研處副處長(zhǎng)謝春艷肯定了中心的實(shí)力和務(wù)實(shí)精神。她指出,廣外作為廣東省唯一一個(gè)文科方向的協(xié)同創(chuàng)新中心基地,能夠協(xié)同多個(gè)優(yōu)勢(shì)單位,切實(shí)推進(jìn)體制機(jī)制改革。廣東省教育廳科研處主任科員梅淑寧也對(duì)中心的實(shí)施建設(shè)方案表示肯定,同時(shí)她對(duì)中心提出“服務(wù)需求,爭(zhēng)創(chuàng)一流,創(chuàng)新機(jī)制,支撐發(fā)展”的要求及人才、學(xué)科、科研三位一體的人才學(xué)科科研機(jī)構(gòu)建設(shè)要求。他們共同希望中心能夠依照“需求推動(dòng)、改革推動(dòng)、協(xié)同推動(dòng)”的原則,做到實(shí)力、實(shí)干和實(shí)效的結(jié)合。
出席本次論證會(huì)的還有外語(yǔ)研究與語(yǔ)言服務(wù)協(xié)同創(chuàng)新中心核心協(xié)同單位代表:北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副校長(zhǎng)賈文鍵、中國(guó)外文出版發(fā)型事業(yè)總編室主任李雅芳、天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院高級(jí)翻譯學(xué)院副院長(zhǎng)李晶、傳神(中國(guó))網(wǎng)絡(luò)科技有限公司副總經(jīng)理傅強(qiáng),廣東“走出去”協(xié)同創(chuàng)新中心核心協(xié)同單位代表:商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易經(jīng)濟(jì)合作研究院海外投資研究中心主任梁桂寧、廣東省商務(wù)廳副廳長(zhǎng)陳越華、廣晟資產(chǎn)經(jīng)營(yíng)有限公司代表王丹蕾,外語(yǔ)研究與語(yǔ)言服務(wù)協(xié)同創(chuàng)新中心主任、我校校長(zhǎng)仲偉合,常務(wù)副主任、我校副校長(zhǎng)顧也力,廣東“走出去”協(xié)同創(chuàng)新中心主任、我校副校長(zhǎng)何傳添以及高校協(xié)同創(chuàng)新管理專(zhuān)家、學(xué)術(shù)專(zhuān)家和部門(mén)專(zhuān)家等。